Legal notice

In compliance with article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSICE), Inmobiliaria Clols, S.L. (hereinafter, "Can Borrell Hotel & Events"), Responsible for this website, makes this information available to Users, to define their Conditions of Use.

In addition to the contents exposed here, the specific aspects related to the protection of personal data and the privacy of users of this website are developed on the Privacy Policy and Cookies Policy pages.

Identity of the Data Controller

Company Name: Inmobiliaria Clols, S.L.
Commercial Name: Can Borrell Hotel & Events
CIF: B08145930
Registered in the Mercantile Registry of Barcelona, Volume 11468, Book, Folio 0164, General Section, Page 77584
Registered Office: Carretera Sant Llorenç km 9.2 – 08211, Castellar del Vallès, Spain
Activity: Tourist
Telephone: 935 323 013
Domain Name:
Registration of Treatments in accordance with the RGPD: Clients/Suppliers, Employees, Personnel Selection, and Web Users.

Purpose of the Website

The purpose of the “Can Borrell Hotel & Events” website is to inform clients and potential clients of its products and/or services, contact information, location, etc. In addition, where appropriate, it will also have the purpose of disclosing information related to the activity sector of the Responsible.

Regulatory framework

The activity of this website is subject to the Spanish and European legal framework, specifically to the following regulations:
  • General Data Protection Regulation (RGPD) (EU) 2016/679, of April 27, which regulates the processing of personal data in the countries of the European Union.
  • Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPD and GDD), a regional standard (applicable to Spain), and which defines and extends many of the concepts and rights present in the GDPR.
  • Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSICE), a rule that affects those websites that, in some way, carry out economic activities through electronic means, as is the case of this website.
Conditions of Use and Responsibilities

Any person who accesses this website assumes the role of User, committing to the observance and strict compliance with the conditions set forth herein, as well as any other legal provision that may be applicable. "Can Borrell Hotel & Events" will not be responsible for damages, own or third parties, caused by the inappropriate use of this website by the User.

The content of this website, therefore, cannot be considered, in any case, a substitute for legal advice.

“Can Borrell Hotel & Events” reserves the right to modify any type of information that may appear on the web, at any time and without prior notice, without there being any obligation to notify or inform Users of said obligations, understood as publication on this website is sufficient.

This website has been reviewed and tested to work properly on an uninterrupted basis. However, "Can Borrell Hotel & Events" does not rule out the possibility of certain programming errors, lack of occasional availability (for example, server crashes, or maintenance thereof) or that force majeure causes, natural disasters, strikes, or similar circumstances that make temporary access to the website impossible. Similarly, "Can Borrell Hotel & Events" cannot guarantee the uninterrupted or totally error-free operation of this website, nor is it responsible for viruses that originate in a telematic transmission infiltrated by third parties generated with the purpose of obtaining results. Negative for a computer system.

The User agrees not to use this website or, if applicable, the services or products offered on it, to carry out activities contrary to the law, public order or these conditions of use. Therefore, "Can Borrell Hotel & Events" is not responsible for the information and content stored, by way of example, but not limitation, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allows to third parties to publish content. However, and in compliance with the provisions of art. 11 and 16 of the LSSI-CE, "Can Borrell Hotel & Events" is made available to all Users, authorities and security forces, actively collaborating in the withdrawal or blocking of all content that could affect or contravene national or international legislation, rights of third parties, or morality and public order. In the event that a User considers that there is any content on the web that could be susceptible to this classification, please notify our staff immediately.

“Can Borrell Hotel & Events” reserves the right to deny or withdraw access to the website without the need for prior warning, at its own request or that of a third party, to those Users who fail to comply with our Conditions of Use.

Intellectual property

The website, including but not limited to its programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, the designs, logos, text and/or graphics are the property of "Can Borrell Hotel & Events" or, in its case, it has a license or express authorization from the authors.

All the contents of the website are duly protected by the regulations of intellectual and industrial property, as well as registered in the corresponding public registries, and the reproduction and/or publication, total or partial, of the website, or its treatment is not allowed. computer, its distribution, dissemination, modification or transformation, without the prior written permission of the same. "Can Borrell Hotel & Events" will ensure compliance with the above conditions, as well as the proper use of the content presented on its web pages, exercising all civil and criminal actions that correspond to it in the case of infringement or breach of these rights by the User.

The designs, logos, text and/or graphics outside of “Can Borrell Hotel & Events” and that may appear on the website belong to their respective owners, who are themselves responsible for any possible controversy that may arise with respect to them. In any case, "Can Borrell Hotel & Events" has the express and prior authorization from them. "Can Borrell Hotel & Events" recognizes in favor of its owners the corresponding industrial and intellectual property rights, and their mere mention or appearance on the website does not imply the existence of rights or any responsibility of the Responsible for them, nor does it imply endorsement, sponsorship or recommendation by him.

Third Party Links

“Can Borrell Hotel & Events” may make available to the User links or other elements that allow access to other websites belonging to third parties. We do not market the products and/or services of said linked pages, nor do we assume any type of responsibility for them, nor for the information contained therein, nor their veracity or legality, nor for any effects that may arise.

In any case, "Can Borrell Hotel & Events" states that it will proceed to the immediate withdrawal of any content that could contravene national or international legislation, morality or public order, proceeding to the immediate withdrawal of the redirection to said website, informing the competent authorities of the content in question.

Applicable Law and Jurisdiction

The language of writing and interpretation of this legal notice is English.

The relationship between “Can Borrell Hotel & Events” and the User is governed in each and every one of its extremes by Spanish law, to which both parties expressly submit in the event of any controversy or question related to this website or the activities on it. he developed.

For its part, in the event that the user is domiciled outside of Spain, "Can Borrell Hotel & Events" and the User submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the competent Courts and Tribunals of Spain.


Ctra. Sant Llorenç, km 9.2 - 08211 Castellar del Vallès (Barcelona)
Weddings phone:
93 532 30 13
Hotel reservations phone:
663 22 36 26

Follow us