Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSICE), Inmobiliaria Clols, S.L. (ci-après, "Can Borrell Hotel & Events"), Responsable de ce site, met ces informations à la disposition des Utilisateurs, afin de définir leurs Conditions d'Utilisation.
En plus des contenus exposés ici, les aspects spécifiques liés à la protection des données personnelles et à la vie privée des utilisateurs de ce site sont développés sur les pages Politique de confidentialité et Politique de cookies.
Identité du responsable du traitement
Nom de l'entreprise: Inmobiliaria Clols, S.L.
Nom commercial: Can Borrell Hotel & Events
CIF: B08145930
Inscrite au Registre du Commerce de Barcelone, Volume 11468, Livre, Folio 0164, Section Générale, Page 77584
Siège social: Carretera Sant Llorenç km 9.2 – 08211, Castellar del Vallès, Espagne
Activité: Touristique
Téléphone: 935 323 013
Courriel: eventos@masiacanborrell.es
Nom de domaine: masiacanborrell.es
Enregistrement des Traitements conformément au RGPD: Clients/Fournisseurs, Salariés, Sélection du Personnel et Internautes.
Objet du site Web
Le site Web « Can Borrell Hotel & Events » a pour but d'informer les clients et les clients potentiels de ses produits et/ou services, coordonnées, localisation, etc. En outre, le cas échéant, il aura également pour objet de divulguer des informations relatives au secteur d'activité du Responsable.
Cadre réglementaire
L'activité de ce site Web est soumise au cadre juridique espagnol et européen, en particulier aux réglementations suivantes :
- Règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679, du 27 avril, qui réglemente le traitement des données personnelles dans les pays de l'Union européenne.
- Loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPD et GDD), une norme régionale (applicable à l'Espagne), et qui définit et étend de nombreux concepts et droits présents dans le RGPD.
- Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSICE), une règle qui affecte les sites Web qui, d'une manière ou d'une autre, exercent des activités économiques par des moyens électroniques, comme c'est le cas de ce site Web.
Conditions d'utilisation et responsabilités
Toute personne qui accède à ce site Web assume le rôle d'utilisateur, s'engageant à observer et à respecter strictement les conditions énoncées dans les présentes, ainsi que toute autre disposition légale applicable. "Can Borrell Hotel & Events" ne sera pas responsable des dommages, propres ou de tiers, causés par l'utilisation inappropriée de ce site Web par l'utilisateur.
Le contenu de ce site Web ne peut donc en aucun cas être considéré comme un substitut à un avis juridique.
"Can Borrell Hotel & Events" se réserve le droit de modifier tout type d'informations pouvant apparaître sur le Web, à tout moment et sans préavis, sans qu'il y ait aucune obligation de notifier ou d'informer les Utilisateurs de ces obligations, comprises comme publication sur ce le site internet est suffisant.
Ce site Web a été examiné et testé pour fonctionner correctement de manière ininterrompue. Cependant, "Can Borrell Hotel & Events" n'exclut pas la possibilité de certaines erreurs de programmation, d'un manque de disponibilité occasionnel (par exemple, des pannes de serveur ou de leur maintenance) ou que des causes de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou des circonstances similaires qui rendre impossible l'accès temporaire au site Web. De même, "Can Borrell Hotel & Events" ne peut garantir le fonctionnement ininterrompu ou totalement exempt d'erreurs de ce site Web, ni responsable des virus qui proviennent d'une transmission télématique infiltrée par des tiers générés dans le but d'obtenir des résultats. Système d'ordinateur.
L'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser ce site ou, le cas échéant, les services ou produits qui y sont proposés, pour mener des activités contraires à la loi, à l'ordre public ou aux présentes conditions d'utilisation. Par conséquent, "Can Borrell Hotel & Events" n'est pas responsable des informations et du contenu stockés, à titre d'exemple, mais sans s'y limiter, dans les forums, les chats, les générateurs de blogs, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier du contenu. Toutefois, et conformément aux dispositions de l'art. 11 et 16 de la LSSI-CE, "Can Borrell Hotel & Events" est mis à la disposition de tous les Utilisateurs, autorités et forces de sécurité, collaborant activement au retrait ou au blocage de tout contenu susceptible d'affecter ou de contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux droits des des tiers, ni aux bonnes mœurs et à l'ordre public. Dans le cas où un utilisateur considère qu'il existe un contenu sur le Web qui pourrait être susceptible de cette classification, veuillez en informer immédiatement notre personnel.
« Can Borrell Hotel & Events » se réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès au site sans préavis, à sa demande ou à celle d'un tiers, aux Utilisateurs qui ne respecteraient pas nos Conditions d'utilisation.
Propriété intellectuelle
Le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, sa programmation, son édition, sa compilation et d'autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les dessins, logos, textes et/ou graphiques sont la propriété de "Can Borrell Hotel & Events" ou, dans son cas, il dispose d'une licence ou d'une autorisation expresse des auteurs.
Tous les contenus du site Web sont dûment protégés par la réglementation de la propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'enregistrés dans les registres publics correspondants, et la reproduction et/ou la publication, totale ou partielle, du site Web, ou son traitement n'est pas autorisé. .ordinateur, sa distribution, sa diffusion, sa modification ou sa transformation, sans l'autorisation écrite préalable de celui-ci. "Can Borrell Hotel & Events" garantira le respect des conditions ci-dessus, ainsi que la bonne utilisation du contenu présenté sur ses pages Web, en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui lui correspondent en cas de violation ou de violation de ces droits. par l'Utilisateur.
Les dessins, logos, textes et/ou graphiques extérieurs à « Can Borrell Hotel & Events » et pouvant apparaître sur le site appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qui sont eux-mêmes responsables de toute controverse éventuelle pouvant survenir à leur sujet. Dans tous les cas, "Can Borrell Hotel & Events" a l'autorisation expresse et préalable de leur part. "Can Borrell Hotel & Events" reconnaît en faveur de ses propriétaires les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, et leur simple mention ou apparition sur le site n'implique pas l'existence de droits ou une quelconque responsabilité du responsable à leur égard, ni n'implique approbation, parrainage ou recommandation de sa part.
Liens tiers
« Can Borrell Hotel & Events » peut mettre à la disposition de l'Utilisateur des liens ou d'autres éléments permettant l'accès à d'autres sites Web appartenant à des tiers. Nous ne commercialisons pas les produits et/ou services desdites pages liées, ni n'assumons aucune responsabilité pour ceux-ci, ni pour les informations qu'ils contiennent, ni pour leur véracité ou légalité, ni pour les effets qui pourraient en découler.
Dans tous les cas, "Can Borrell Hotel & Events" déclare qu'il procédera au retrait immédiat de tout contenu qui pourrait contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux bonnes mœurs ou à l'ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers ledit site, en informant le autorités compétentes du contenu en question.
Droit applicable et juridiction
La langue de rédaction et d'interprétation des présentes mentions légales est le français.
La relation entre "Can Borrell Hotel & Events" et l'Utilisateur est régie dans chacun de ses extrêmes par la loi espagnole, à laquelle les deux parties se soumettent expressément en cas de controverse ou de question liée à ce site Web ou aux activités qui y sont menées... il a développé.
Pour sa part, dans le cas où l'utilisateur est domicilié en dehors de l'Espagne, "Can Borrell Hotel & Events" et l'Utilisateur se soumettent, renonçant expressément à toute autre juridiction, aux Cours et Tribunaux compétents d'Espagne.
